الجيــــرة والعشــــــرة: يوليو 2010

غريبة هي العلاقة بين بلد مستعمر زي فرنسا وبلد مستعمرة زي الجزائر، لا أعلم على وجه التحديد ما هي المشاعر التي يكنها الجزائريين للفرنسين حاليا، ولكن لاشك إنها علاقة من نوع خاص، يسيطر عليها التعاون الثقافي والتجاري بنسبة كبيرة، بجانب تواجد جالية جزائرية كبيرة في فرنسا وهي تمثل نسبة مميزة وليها تأثير على الإنتخابات في المجتمع الفرنسي.

لذلك من الطبيعي أن نشاهد تواجد جزائري بنفس النسبة في الأفلام الفرنسية، كثيرة هي الأفلام التي تتعرض بصورة أو بأخرى للجالية الجزائرية والمغربية في أفلامها، بالطبع تكون القضية الأساسية في الفيلم عن مشاكل خاصة بالمجتمع الفرنسي وما يمثله الجانب الجزائري من تأثير بإيجابياته وسلبياته.

يمكن هو دة انطباعي عند بداية مشاهدة الفيلم، فالفيلم يتحدث عن فرنسا في الحرب العالمية الثانية من خلال إرسال شباب من الجزائر لتحرير فرنسا من الإستعمار الألماني، لذلك فنحن أمام فيلما فرنسيا يتحدث عن دور الشباب العربي في تحرير فرنسا.

ولكن شيئا فشيئا بدأت تتضح معالم الفيلم أكثر، الفيلم ليس به بطولة فرنسية، فهو بطولة جماعية لأربعة من نجوم السينما الجزائرية، ومعظم الحوار باللهجة الجزائرية، اللغة الفرنسية موجودة فقط في الحوارات القليلة التي يكون طرفها أحد الظباط الفرنسيين، ومعظم أحداث الفيلم تتكلم عن الجانب الجزائري ومعاناته وأسلوب حياته.

الفيلم يركز بصورة كبيرة على الأبطال الأربعة وعلى هويتهم العربية والإسلامية، وعلى وفاءهم وجهودهم وتفانيهم في تحرير فرنسا بعد أن تلقوا وعدا بالإنسحاب من الجزائر بعد تحرير فرنسا، فهم يحاربون من أجل الحرية في المقام الأول، حتى و إن كان عن طريق مساندة المستعمر وقت الشدة.

يظهر التركيز على الهوية العربية الإسلامية في مشهد أكثر من رائع بين أحد البطلين بعد أن هم أحدهم بالإستيلاء على النقود الموجودة في أحد الكنائس بعد تحرير المدينة، فما كان من أخوه إلا أن نهاه عن مس هذه النقود، وأقنعه بأن يترك النقود مكانها لحرمتها وقدسيتها عند أهلها، وبالفعل انصاع الأخ لرأي أخاه وترك النقود رغم أنه ذكره بالمذابح التي ارتكبت في ديارهم من نفس المستعمر الذين هم يحافظون على ماله.

لم يقتصر وفائهم وأخلاقهم على حفظ المال وفقط، ولكنهم حفظوا الفرنسيين في أرضهم وعرضهم وذلك في مشهد يظهر في الأبطال الأربعة وهم يقومون بحراسة قرية بما فيها من نساء وشيوخ وأطفال. وفي تأكيد آخر على أن تصرفاتهم وأخلاقهم نابعة من الهوية الإسلامية للأبطال الأربعة وليس العربية فقط، هو مشهد الصلاة جامعة في معسكر القتال.

في النهاية اتضح أن الفيلم جزائري، صحيح إنه انتاج جزائري مغربي فرنسي، ولكن القضية والهوية واللهجة بجانب الأبطال والمخرج وصوت الشاب خالد، كلها عناصر جزائرية تجمعت لطرح قضية دور جنود شمال أفريقيا الذين ساهمو في تحرير فرنسا ولكنهم وللأسف الشديد لم يتم الوفاء بالوعود لهم، كما لم ينالو حقهم من معاش وامتيازات أو ترقيات إلى يومنا هذا، ومن منهم على قيد الحياة حتى اليوم لا يجد قوت يومه رغم دورهم البارز في تحرير فرنسا، بل حتى لم يجدو أي تقدير ولو معنوي على تضحياتهم في الحرب

يقال إن زوجة شيراك بعد مشاهدة الفيلم بكت وسألت زوجها أن يفعل لهم شيئا.

الفيلم أنتاج فرنسي جزائري مغربي
بطولة: جمال ديبوز وسامي ناصري ورشدي زم وسامي بو عجيلة
بلغت تكلفته 14 مليون يورو وشارك فيه أكثر من 500 كومبارس
الفيلم رشح لأوسكار أحسن فيلم أجنبي
الفيلم فاز بجائزة أحسن بطولة جماعية بمهرجان كان.

الفيلم أكثر من رائع، وبما إن الجزائر لديها القدرة على إنجاز مثل هذا الفيلم، فياريت نكون عندنا نفس القدرة في إنتاج أفلام مماثلة تتحدث عن ماضينا ومشاكلنا وبطولاتنا، بالتأكيد هناك الكثير ليقال عن مصر.